芝加哥主要农产品期价30日全线大跌，其中小麦大跌超4%。

   国际油价30日大幅下跌，美油、布油分别收跌5.39%和3.91%。

   纽约金价30日下跌0.49%，收于每盎司1776.5美元。

   伦敦金属交易所基本金属30日全线下跌。