2014-07-04 09:00:34
北京时间7月4日凌晨消息，越来越密切的双边经济关系将是正在韩国访问的中国国家主席习近平和韩国总统朴槿惠讨论中的一个重要议题。
在中国和韩国的经济日程表上，有两个最为重要的项目：加速自由贸易协议的谈判，开放韩元和人民币的直接兑换。
两项目标将有助于加深中国这个亚洲最大经济体和韩国这个第四大经济体之间越来越重要的商业和经济关系，虽然两国之间仅仅有1992年开始的，相对年轻的外交关系。中国在过去十年一直是韩国的最大贸易伙伴，购买了韩国四分之一的出口产品。2013年的时候，两国之间有2660亿美元的总贸易额，同比增长7.5%。
韩国总统办公室在周三发表声明说，在首脑峰会结束之后，两国将会签署一份建立韩元和人民币直接交易市场的协议。韩国官员称，他们希望两国货币的直接兑换能从2014年结束之前开始。
高盛集团认为，建立韩元和人民币的直接交易机制具有强烈的共同好处，这也包括了推动中国将人民币国际化的努力。高盛集团的一份近期报告说，“（韩元和人民币直接兑换机制的）建立可能有助于韩国在中国的人民币金融投资，满足韩国对中国金融资产的，被长期压抑的需求。”
以三星电子和现代汽车为代表的韩国企业已经是在中国市场的活跃投资者。三星电子5月时候在西安启动了一间规模庞大的记忆芯片制造厂；现代汽车计划在重庆新建一家工厂，以帮助提高中国产能。2013年的时候，韩国对中国有630亿美元的贸易盈余。
双方的自由贸易谈判从2012年开始，但是进展一直相当缓慢。对事态发展有了解的消息人士说，双方的胶着点在于取消一些敏感物品的关税，对韩国而言，这包括了农产品和渔业制品，而中国方面不愿在石油化工，钢铁以及机械产品的关税上做出太多让步。
朴槿惠总统的一名助理说，“虽然没有期望达成一项自由贸易协定，但是峰会将会帮助参与协商的人员加速达成协议的工作。”韩国官员说，有望在年底之前完成自由贸易谈判并签定相关协议。
此外，韩国媒体报道称，中国方面可能邀请韩国加入拟议中的亚洲基础设施投资银行，这也被视作一个中国版的世界银行。韩国政府迄今为止都没有在这一问题上公开明确过立场。
