2014-07-11 09:39:34
欧洲央行在6月货币政策会议上宣布，一系列的刺激举措以提振长期的低通胀，以及脆弱的经济复苏。
这项措施除了旨在鼓励银行对企业放款之外，亦为银行提供借贷四年期低廉资金的渠道，银行通过此计划购买金融资产。
决策官员希望该计划，即相当于鼓励民间部门代替欧洲央行进行量化宽松--即创造资金购买资产，以压低借贷利率并提振支出。
“这就是贷款，但又不只是贷款，”欧洲央行执委普雷特提及这项融资计划时表示。
普雷特周三在巴黎发表演说时表示，这项贷款计划、或定向长期再融资操作(TLTRO)可望打破放贷受抑、宏观经济状况疲弱及贷款拖欠情况严重的恶性循环。
根据这项计划，银行可在9月及12月借贷最多4000亿欧元资金，利率略高于欧洲央行例行的融资操作。
苏格兰皇家银行分析师Richard Barwell称，欧银以极低的利率向银行提供资金，让银行扩大资产负债表，这样一来既能创造新资金，也会购买资产。
量化宽松包括央行用新发行的货币从银行和其他民间机构购买金融资产，进而提高经济中的货币流通量；而后者应会使利率下降并促进消费。
TLTRO的资金最终是要偿还的，但可以在四年内增加欧元区的货币供应。
欧洲央行寄望长期贷款操作能起到效果。
欧洲央行执委科尔周三表示，在6月果断采取行动，若不够还将进一步采取行动，但没有理由认为不够。
欧洲央行也希望这项计划起作用，因为央行启动资产购买计划的阻力很大。
前德国央行副总裁、现任欧洲央行执委劳滕施莱格(Sabine Lautenschlaeger)日前发表讲话称，欧央行应当只在紧急情况下才采用大规模资产购买计划。
欧洲央行决策者一致认为，必须先让6月宣布的一揽子举措产生效果，这要持续到明年。
因此欧洲央行推出量化宽松举措的空间变得较小，意味着TLTRO真的需要发挥作用。
科尔还指出，“将贯彻6月份所做的决定，包括定向长期再融资操作(TLTRO)，而且坚信将有所帮助”。
